Prosecutors convinced a judge not to let Trump have his phone while reviewing trial documents because he has a 'tendency' to 'hold onto material' he shouldn't have